Un iter durato circa 16 anni ha finalmente portato finalmente alla pubblicazione del “Nuovo Messale Romano”. Tanto c’è voluto per migliorare e studiare i testi contenuti del Messale. L’anno scorso la Santa Sede aveva annunciato l’approvazione definitiva da parte della Congregazione del Culto Divino e del Santo Padre e il tutto era stato trasmesso per competenza alle varie conferenze episcopali per le traduzioni. I vescovi italiani ci hanno lavorato circa un anno. Tra le novità introdotte ci sono le traduzioni, ritenute più efficaci al senso originario, del “Padre Nostro” e del “Gloria a Dio”.
Anche la nostra Diocesi adotterà il Nuovo Messale, e il Centro di Liturgia pastorale si occuperà della fornitura per le singole Parrocchie e per la preparazione di sussidi liturgico pastorali che favoriscano l’inserimento del nuovo testo nelle comunità. Il costo non è ancora stabilito. È possibile sin d’ora scrivere una “pre-comanda” inviando una mail all’indirizzo liturgia@catt.ch, indicando il numero di copie desiderate per quale/i parrocchie.
